Bu bilgiler yalnızca eğitim amaçlıdır. Tıbbi tavsiye niteliği taşımaz. Her zaman yetkili bir sağlık uzmanına danışın.
OTC
Rebalance Rx, Filmtabletten
Data updated: 2026-04-11
Mevcut ülkeler:
🇨🇿🇩🇪🇬🇧🇹🇷
Form
—
Dozaj
—
Uygulama Yolu
—
Saklama Koşulları
—
Bu Ürün Hakkında
Üretici
Zeller Medical AG
User Reviews
Reviews reflect personal experiences and are not medical advice. Always consult your doctor.
(CH)
ATC Kodu
N06AX25
Kaynak
SWISSMEDIC
Pozoloji/ uygulama s�kl��� ve s�resi:
Bu sol�syon intraperitoneal olarak kullan�l�r.
Ba�ka �ekilde re�ete edilmemi�se g�nde 4 defa olmak �zere de�i�im her uygulamada 2000 ml sol�syon kullan�l�r. 2-10 saat aras� bir bekleme s�resinden sonra sol�syon bo�alt�l�r. Dozaj�n, sol�syon hacminin ve de�i�im say�s�n�n hastalar i�in bireysel olarak ayarlanmas� gereklidir.
Tedavinin ba�lang�c�nda hastan�n abdominal distansiyondan dolay� a�r�s� oluyorsa, de�i�im ba��na sol�syon hacmi bir s�re i�in 500-1500 ml olarak uygulanabilir.
�ri yap�l� yeti�kinlerde, renal resid�el fonksiyon kaybolmu�sa, daha y�ksek hacimlerde diyaliz sol�syonu uygulanmas� gerekir. Bu hastalarda veya daha y�ksek hacimleri tolere edebilen hastalarda de�i�im ba��na 2500-3000 ml sol�syon verilebilir.
Aral�kl� veya s�rekli uygulanan siklik peritoneal diyaliz i�in bir makine kullan�l�yorsa, birden fazla sol�syon de�i�imine olanak veren b�y�k hacimli torbalar �nerilir.
�ocuklarda de�i�im ba��na sol�syon hacmi ya�, boy ve v�cut a��rl���na ba�l� olarak daha az ya�a ve b�y�kl��e ba�l� olarak ayarlan�r (30-40 ml/kg, kg olarak v�cut a��rl���).
Ya�l� hastalar i�in �zel dozaj �nerileri bulunmamaktad�r.
Y�ksek glukoz konsantrasyonlanndaki (%2.3 veya %4.25) periton diyaliz sol�syonlar�, v�cut a��rl��� istenen kuru a��rl���n �zerinde ise, kullan�l�r. Periton diyaliz sol�syonunun glukoz konsantrasyonuna ba�l� olarak v�cuttan s�v� �eki�i artar. Bu sol�syonlar; periton zar�na zarar verilmemesi, dehidratasyonun �nlenmesi ve glukoz y�k�n�n m�mk�n oldu�unca d���k seviyede tutulabilmesi i�in dikkatle kullan�lmal�d�r.
Re�etelendi�i �ekilde diyaliz g�nl�k olarak uygulanmal�d�r. Periton diyalizi s�rekli sol�syon uygulamas�n� gerektiren uzun s�reli bir tedavidir.
BALANCE %2.3 GLUKOZ 1.25 MMOL/L KALS�YUM, 1000 ml sol�syon i�inde 22.73 g glukoz i�erir.
Uygulama �ekli:
Hekimin talimatlar�na uygun olarak, sol�syon periton bo�lu�unda 2-10 saat (dengelenme s�resi) bekletilmeli ve sonra bo�alt�lmal�d�r. �stenen osmotik bas�nca ba�l� olarak, BALANCE %2.3 GLUKOZ 1.25 MMOL/L KALS�YUM, daha y�ksek veya daha d���k glukoz i�eri�ine sahip (daha d���k veya daha y�ksek osmolarite) di�er periton diyaliz sol�syonlar� ile d�n���ml� olarak kullan�labilir.
Hasta evde periton diyalizine ba�lamadan �nce uygulamalar konusunda e�itilmeli, tekni�in prati�ini yapmal� ve bu konuda yeterli seviyeye gelmelidir. E�itimler kalifiye personel taraf�ndan ger�ekle�tirilmelidir. Hekim, hastan�n bu teknikleri evde uygulamaya ba�lamas�ndan �nce yeterli e�itimi alm�� olmas�n� sa�lamal�d�r. Herhangi bir problemi veya sorusu olmas� durumunda hasta hekimle temasa ge�melidir.
Renal fonksiyon replasman tedavisi gerekti�i s�rece, periton diyalizine devam edilmelidir.
Sadece tek kullan�m i�indir. Sol�syonun kullan�lmayan k�sm� imha edilmelidir.
Stay safe balance: Stay safe balance i�in ilk olarak sol�syon torbas� v�cut s�cakl���na kadar �s�t�l�r. Is�tma bir �s�t�c� tepsi ile yap�l�r. 2000 ml bir torba i�in 22�C�de �s�tma s�resi, yakla��k 120 dakikad�r. B�lgesel olarak fazla �s�tmaya sebep olabilece�i i�in bu ama�la mikrodalga f�r�n kullan�lmamal�d�r. Kullan�mdan �nce torban�n iki b�lmesindeki sol�syonlar kar��t�r�lmal�d�r.
Sleep safe balance/ Safe lock balance: Sol�syon torbas�, bir cihaz ile birlikte kullan�l�r. Is�tma i�lemi bu cihaz�n �s�t�c�s� taraf�ndan otomatik olarak ger�ekle�tirilir.
Sol�syonun �s�t�lma i�lemi tamamland�ktan sonra torba de�i�imine ba�lan�r.
Stay safe balance sistem i�in kullanma talimatlar�
1- Sol�syonun haz�rlanmas�:
� Sol�syon torbas� kontrol edilir (etiket, son kullanma tarihi, sol�syonun berrakl���, torba ve koruyucu torban�n hasar g�r�p g�rmedi�i, diki�lerin b�t�nl���).
� Torba sert bir zemine konur.
� Koruyucu torba a��l�r.
� Eller antimikrobiyal bir losyon ile y�kan�r.
� Torba koruyucu torba �zerine konur ve kenar�ndan yana do�ru orta diki� a��lana kadar k�vr�l�r. �ki b�lmede bulunan sol�syonlar otomatik olarak kar���r.
� Daha sonra torba �st kenardan a�a�� do�ru alttaki ��gen k�sm�n diki�leri tamamen a��lana kadar k�vr�l�r.
� T�m b�lmelerin tamamen a��k olup olmad��� kontrol edilir.
� Sol�syonun berrakl��� ve s�z�nt� olup olmad��� kontrol edilir.
2- Torba de�i�iminin haz�rlanmas�:
� Sol�syon torbas� inf�zyon ask�s�n�n �st deli�ine as�l�r, sol�syon torbas�n�n t�p hatt� a��l�r ve D�SK organizere yerle�tirilir. Drenaj torbas�na giden hat sistemi a��ld�ktan sonra, drenaj torbas� inf�zyon ask�s�n�n alt deli�ine as�l�r ve dezenfeksiyon kapa�� organizere yerle�tirilir.
� Kateter konekt�r� organizere yerle�tirilir.
� Eller dezenfekte edilir ve D�SK�ten koruma kapa�� ��kar�l�r.
� Kateter konekt�r� D�SK� e ba�lan�r.
3- Bo�alt�m:
� Kateter ara ba�lant�s� klempi a��l�r. Bo�alt�m ba�lar:
Pozisyon d�
4- Y�kama:
� Bo�alt�m i�lemi tamamland�ktan sonra sol�syon torbas� ve D�SK aras�ndaki hat drenaj torbas�na taze sol�syon ak�t�larak y�kan�r(yakla��k 5 saniye).
Pozisyon d�d�
5- Dolum:
� Kontrol d��mesi �evrilerek dolum ba�lat�l�r:
Pozisyon o�O�d�
6- G�venlik ad�m�:
� Pin, kateter ba�lant�s�na tak�larak kateter ara ba�lant�s� kapat�l�r.
Pozisyon d�d�d�d�.
7- Ba�lant�n�n a��lmas�:
� Yeni dezenfeksiyon kapa��n�n koruma kapa�� ��kar�l�r ve eskisine vidalan�r.
� Kateter konekt�r�, D�SK�ten �evrilerek ayr�l�r ve yeni dezenfeksiyon kapa��na vidalanarak tak�l�r.
8- D�SK�in kapat�lmas�:
� Organizelin sa� taraf�nda bulunan, kullan�lm�� dezenfeksiyon kapa��n�n koruyucu kapa��n�n a��k ucu ile DISK kapat�l�r.
9- Bo�alt�lm�� diyalizat�n bulan�kl��� ve a��rl��� kontrol edilir, s�v� berrak ise imha edilir.
1-
Hat sistemi
2-
Enjeksiyon/numune portu
3-
Lambda diki�i
4-
D�SK sistem konekt�r�
5-
T�pa
3000 ml sleep safe balance sistemi i�in kullanma talimatlar�
1- Sol�syonun haz�rlanmas�:
� Sol�syon torbas� kontrol edilir (etiket, son kullanma tarihi, sol�syonun berrakl���, torba ve koruyucu torban�n hasar g�r�p g�rmedi�i, diki�lerin b�t�nl���).
� Torba sert bir zemine konur.
� Koruyucu torba a��l�r.
� Eller antimikrobiyal bir losyon ile y�kan�r.
� Torba koruyucu torba �zerine konur ve kenar�ndan yana do�ru lambda diki�i a��lana kadar k�vr�l�r. �ki b�lmede bulunan sol�syonlar otomatik olarak kar���r.
� Daha sonra torba �st kenardan a�a�� do�ru alttaki ��gen k�sm�n diki�leri tamamen a��lana kadar k�vr�l�r.
� T�m b�lmelerin tamamen a��k olup olmad��� kontrol edilir.
� Sol�syonun berrakl��� ve s�z�nt� olup olmad��� kontrol edilir.
2- Torban�n hat sistemi (1) a��l�r.
3- Koruma kapa�� ��kar�l�r.
4- Torba konekt�r�, sleep safe cycler cihaz�n�n bo� bir tepsi portuna yerle�tirilir.
5- Torba �imdi sleep safe set ile kullan�ma haz�rd�r.
1-
Torba konekt�r� ile hat sistemi
2-
Enjeksiyon portu
3-
T�pa
4-
Lambda diki�i
5000 ml ve 6000 ml sleep safe balance sistemi i�in kullanma talimatlar�
1- Sol�syonun haz�rlanmas�:
� Sol�syon torbas� kontrol edilir (etiket, son kullanma tarihi, sol�syonun berrakl���, torba ve koruyucu torban�n hasar g�r�p g�rmedi�i, diki�lerin b�t�nl���).
� Torba sert bir zemine konur.
� Koruyucu torba a��l�r.
� Eller antimikrobiyal bir losyon ile y�kan�r.
� Orta diki� ve torba konekt�r� a��l�r.
� Torba koruyucu torba �zerine konur, diagonal k��eden torba konekt�r�ne do�ru torba k�vr�l�r. Orta diki� (4) a��l�r.
� K���k b�lmenin (5) orta diki�i a��lana kadar devam edilir.
� T�m orta diki�lerin tamamen a��k olup olmad��� kontrol edilir.
� Sol�syonun berrakl��� ve s�z�nt� olup olmad��� kontrol edilir.
2- Torban�n hat sistemini (1) a��l�r.
3- Koruma kapa�� ��kar�l�r.
4- Torba konekt�r�, sleep safe cycler cihaz�n�n bo� bir tepsi portuna yerle�tirilir.
5- Torba �imdi sleep safe set ile kullan�ma haz�rd�r.
1-
Torba konekt�r� ile hat sistemi
2-
Enjeksiyon portu
3-
T�pa
4-
Orta diki�
5-
K���k b�lmenin orta diki�i
Safe lock balance sistemi i�in kullanma talimatlar�
1- Sol�syonun haz�rlanmas�:
� Sol�syon torbas� kontrol edilir (etiket, son kullanma tarihi, sol�syonun berrakl���, torba ve koruyucu torban�n hasar g�r�p g�rmedi�i, diki�lerin b�t�nl���).
� Torba sert bir zemine konur.
� Koruyucu torba a��l�r.
� Eller antimikrobiyal bir losyon ile y�kan�r.
� Orta diki� ve torba konekt�r� a��l�r.
� Torba koruyucu torba �zerine konur, diagonal k��eden torba konekt�r�ne do�ru torba k�vr�l�r. Orta diki� (4) a��l�r.
� K���k b�lmenin (5) orta diki�i a��lana kadar devam edilir.
� T�m orta diki�lerin tamamen a��k olup olmad��� kontrol edilir.
� Sol�syonun berrakl��� ve s�z�nt� olup olmad��� kontrol edilir.
2- Konekt�r�n (1) koruyucu kapa��, ba�lant� hatt� haz�rlanmak �zere ��kar�l�r.
3- Ba�lant� hatt� ile torba aras�ndaki ba�lant�lar� yap�l�r.
4- Hatt� ve P�N�i her iki tarafa 90� den fazla b�kerek i� kilidi k�r�l�r.
5- Torba art�k kullan�ma haz�rd�r.
1-
Safe lock konekt�r
2-
Enjeksiyon portu
3-
T�pa
4-
Orta diki�
5-
K���k b�lmenin orta diki�i
T�m uygulama sistemleri i�in ge�erli genel kullanma talimatlar�:
Kullan�ma haz�r sol�syon hemen kullan�lmal�d�r, bunun m�mk�n olmad��� durumlarda ise kar��t�rma sonras� maksimum 24 saat i�inde kullan�lmal�d�r.
Re�etelenmesi durumunda, kullan�ma haz�r sol�syona enjeksiyon portundan (2) kontaminasyona yol a�mayacak �ekilde di�er ila�lar ilave edilebilir.
Sadece a�a��daki ila�lar hekim taraf�ndan re�ete edildi�inde belirtilen konsantrasyona kadar olmak �zere ilave edilebilir: Heparin 1000 I.U./l, ins�lin 20 I.U/l, vankomisin 1000 mg/l, teikoplanin 400 mg/l, sefazolin 500 mg/l, seftazidim 250 mg/l, gentamisin 8 mg/l. �yice kar��t�r�ld�ktan ve bulan�kl�k veya par�ac�klar�n olmad���ndan emin olunduktan sonra ve zaman ge�irmeden sol�syon kullan�lmal�d�r, saklama yap�lamaz.
�zel pop�lasyonlara ili�kin ek bilgiler: B�brek/ Karaci�er yetmezli�i:
Diyalizin etkinli�i, hastan�n v�cut a��rl���, beslenme durumu, kan ve di�er ilgili testler hekim taraf�ndan de�erlendirilerek d�zenli olarak izlenir.
Pediyatrik pop�lasyon:
�ocuklarda ya�,boy ve v�cut a��rl���na ba�l� olarak, de�i�im ba��na doz belirlenir.
Geriyatrik pop�lasyon:
⚠️ Uyarılar
Bu sol�syon yaln�zca a�a��daki durumlar�n dikkatli yarar-risk analizlerinin yap�lmas�ndan sonra kullan�labilir:
- Kusma ve/ veya diyareye ba�l� olarak elektrolitlerin kayb� (bir s�re i�in potasyum i�eren periton diyaliz sol�syonuna ge�i� gerekli olabilir).
- Hiperparatiroidizm: Yeterli enteral kalsiyum deste�i i�in tedavi kalsiyum i�eren fosfat ba�lay�c�lar�n ve/veya D vitamini uygulamas�n� da i�ermelidir.
- Hipokalsemi: Kalsiyum i�eren fosfat ba�lay�c�lar�n ve/veya D vitamininin yeterli enteral kalsiyum deste�i sa�layamad��� durumda daha y�ksek kalsiyum konsantrasyonuna sahip bir diyaliz sol�syonuna bir s�re i�in veya kal�c� olarak ge�i� d���n�lmelidir.
- Digital tedavisi yap�lan hastalar: Serum potasyum seviyesinin d�zenli olarak izlenmesi �artt�r. Ciddi hipokalemide potasyum i�eren diyaliz sol�syonunu kullan�m� ve diyet i�in dan��manl�k gerekli olabilir.
- B�y�k polikistik b�breklere sahip hastalar.
D��ar� �ekilen s�v�, berrakl��� ve hacmi a��s�ndan kontrol edilmelidir. Abdominal a�r� ile birlikte bulan�kl�k veya sadece abdominal a�r� yada sadece bulan�kl�k peritonit belirtileridir.
Periton diyalizi s�ras�nda proteinler, aminoasitler ve suda ��z�nen vitaminlerde kay�p meydana gelir. Eksiklikleri �nlemek i�in uygun bir diyet veya takviye sa�lanmal�d�r.
Periton zar�n�n transport karakteristikleri uzun d�nem peritoneal diyaliz s�ras�nda de�i�ebilir, bu durum ilk olarak ultrafiltrasyonda kay�p olarak ortaya ��kar. Ciddi vakalarda periton diyalizi durdurulmal� ve hemodiyalize ba�lanmal�d�r.
A�a��daki parametrelerin d�zenli izlenmesi tavsiye edilir:
- A��r� hidrasyon ya da dehidrasyonun erken tan�s� i�in v�cut a��rl���
- Serum sodyum, potasyum, kalsiyum, magnezyum, fosfat, asit baz durumu, kan gazlar� ve kan proteinleri,
- Serum kreatinin ve �re
- Parathormon ve kemik metabolizmas�n�n di�er g�stergeleri,
- Kan �ekeri
- Periton diyalizinde adaptasyonda resid�al renal fonksiyon Ya�l� hastalar
Ya�l� hastalarda periton diyalizine ba�larken, bu hastalarda herni insidans�n�n artm�� oldu�u g�z �n�nde bulundurulmal�d�r.
Kullan�ma haz�r sol�syonun raf �mr�
Kullan�ma haz�r sol�syon hemen kullan�lmal�d�r, kar��t�rma sonras�nda en fazla 24 saat i�inde kullan�labilir.
Ta��ma
Plastik torbalar nakliye veya depolama s�ras�nda zarar g�rebilir. Bu durum kontaminasyona ve diyaliz sol�syonunda mikroorganizmalar�n �remesine neden olabilir. Torbalar ba�lant�lar yap�lmadan ve periton diyalizi kullan�lmadan �nce her hangi bir hasara kar�� dikkatlice kontrol edilmelidir. Ba�lant�larda, kapan��ta, torban�n birle�im noktalar� ve k��elerde k���k de olsa herhangi bir hasar�n kontaminasyona yol a�m�� olabilece�i dikkate al�nmal�d�r. Hasar g�rm�� veya i�eri�i bulan�k olan torbalar kesinlikle kullan�lmamal�d�r.
Bu sol�syon yaln�zca berraksa ve torbas� zarar g�rmemi� ise kullan�lmal�d�r.
Sol�syonun kullan�lmayan k�sm� imha edilmelidir.
Koruyucu torba sadece uygulama �ncesinde a��lmal�d�r.
�ki sol�syon kar��t�r�lmadan kullan�lmamal�d�r.
Enfeksiyon riskini azaltmak i�in diyalizat de�i�imi s�ras�nda da aseptik ko�ullar s�rd�r�lmelidir.