Reference images only. Packaging and labels vary by country and batch. Always consult the leaflet supplied with your product.
Mevcut ülkeler:
🇨🇿🇩🇪🇬🇧🇪🇸🇫🇷🇵🇱🇵🇹🇸🇰🇹🇷🇺🇦
Form
Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji
Dozaj
500 mg
Uygulama Yolu
—
Saklama Koşulları
—
Bu Ürün Hakkında
Üretici
Delfarma Sp. z o.o.
ATC Kodu
J05AB06
Kaynak
URPL
Normal renal fonksiyona sahip 12 ya� �zeri ad�lesan ve eri�kinlerde CMV retiniti tedavisi i�in standart doz:
Ba�lang�� tedavisi: Normal renal fonksiyona sahip hastalarda 14 ile 21 g�n s�reyle her 12 saatte bir, 1 saatten uzun s�recek �ekilde, 5 mg/kg i.v. inf�zyon �eklinde uygulan�r.
�dame tedavisi: Haftada 7 g�n, g�nde bir kez 5 mg/kg veya haftada 5 g�n, g�nde bir kez
Bu belge 5
6
07
m
0 s
g
ay
/
�
k
l�
g
E
,
lek
1
tro
s
n
a
i
a
k
t
�
t
m
e
z
n
a K
u
a
z
nun
n
u u
s
y
�
ar
r
�
e
nc
c
a
e
e
k
lek
�
tr
e
o
k
ni
i
k
ld
ol
e
ar
,
ak
i.
i
v
m
.
za
i
l
n
an
f
m
�
�
z
�t
y
�r
o
. D
no
k
�
�
e
m
k
a
l
n
i n
ht
d
tp
e
:// e
u
b
y
s.
g
tit
u
ck
l
.
a
g
n
ov
�
.
r
tr
./
B asvuru/EImza/Kontrol adresinden kontrol edilebilir. G�venli elektronik imza asl� ile ayn�d�r. Dok�man�n do�rulama kodu : 1YnUyYnUyZmxXQ3NRYnUyQ3NRS3k0
Normal renal fonksiyona sahip 12 ya� �zeri ad�lesan ve eri�kin organ nakli hastalar�nda �nleme tedavisi i�in standart doz:
Ba�lang�� tedavisi: Normal renal fonksiyona sahip hastalarda 7 ila 14 g�n s�reyle her 12 saatte bir, 1 saatten uzun s�recek �ekilde, 5 mg/kg i.v. inf�zyon �eklinde uygulan�r.
�dame tedavisi: Haftada 7 g�n, g�nde bir kez 5 mg/kg veya haftada 5 g�n, g�nde bir kez 6 mg/kg, 1 saatten uzun s�recek �ekilde, i.v. inf�zyon �eklinde uygulan�r.
Uygulama �ekli:
CYMEVENE ��zeltisinin haz�rlanmas�:
1. Liyofilize CYMEVENE, flakon i�ine 10 mL enjeksiyonluk su enjekte edilerek enjeksiyon i�in yeniden haz�rlanmal�d�r. Enjeksiyon i�in paraben (parahidroksibenzoat) i�eren bakteriyostatik su kullan�lmamal�d�r. ��nk� parabenler CYMEVENE steril tozu ile uyumsuzdurlar ve ��kelti olu�turabilirler.
2. Flakon ilac�n ��z�lmesi i�in �alkalanmal�d�r.
3. Yeniden olu�turulan ��zelti i�inde partik�l bulunup bulunmad��� kar���m� haz�rlamadan �nce kontrol edilmelidir.
4. Flakon i�indeki yeniden olu�turulmu� ��zelti oda s�cakl���nda 12 saat dayan�r ve buzdolab�nda saklanmamal�d�r.
�nf�zyon ��zeltisinin haz�rlanmas� ve uygulanmas�:
Hastan�n a��rl���na g�re hesaplanan uygun doz CYMEVENE flakonundan �ekilmeli (konsantrasyon 50 mg/mL) ve uygun bir inf�zyon s�v�s�na ilave edilmelidir. Normal fizyolojik serum, sudaki % 5 dekstroz, Ringer veya laktatl� Ringer ��zeltisi kimyasal ve fiziksel y�nden CYMEVENE ile uyumlu bulunmu�tur. 10 mg/mL�den fazla inf�zyon konsantrasyonlar� tavsiye edilmemektedir.
CYMEVENE ba�ka intraven�z �r�nlerle kar��t�r�lmamal�d�r.
CYMEVENE bakteriyostatik olmayan steril suyla yeniden olu�turuldu�undan, bakteriyel kontaminasyon riskini azaltmak i�in, inf�zyon ��zeltisi m�mk�n oldu�u kadar �abuk ve 24 saat i�inde kullan�lmal�d�r.
�nf�zyon ��zeltisi buzdolab�nda saklanmal� ancak dondurulmamal�d�r.
Dikkat � h�zl� veya bolus i.v. enjeksiyonla uygulamay�n�z! CYMEVENE�in toksisitesi a��r� plazma d�zeyleri nedeniyle artabilir.
Dikkat � i.m. veya s.c. uygulanmaz. Gansiklovir sol�syonlar�n�n y�ksek pH�� (
11) nedeniyle i.m. ve s.c. enjeksiyonlar ciddi deri tahri�lerine yol a�abilirler.
�nerilen doz, s�kl�k ve inf�zyon h�zlar� a��lmamal�d�r.
�zel pop�lasyonlara ili�kin ek bilgiler:
B�brek yetmezli�i:
B�brek bozuklu�u olan hastalarda, CYMEVENE dozu a�a��daki tabloda g�sterildi�i �ekilde kreatinin klirensine (KrKl) g�re ayarlanmal�d�r (bkz. B�l�m 4.4 ve 5.2).
B�brek bozuklu�u olan hastalarda doz ayarlamalar�:
KrKl
Ba�lang�� dozu
�dame dozu
70 mL/dak
5,0 mg/kg 12 saatte bir
5,0 mg/kg/g�n
50-69 mL/dak
2,5 mg/kg 12 saatte bir
2,5 mg/kg/g�n
25-49 mL/dak
2,5 mg/kg/g�n
1,25 mg/kg/g�n
10-24 mL/dak
1,25 mg/kg/g�n
0,625 mg/kg/g�n
<10 mL/dak
1,25 mg/kg haftada 3 kere (hemodiyaliz sonras�)
0,625 mg/kg haftada 3 kere
(hemodiyaliz sonras�)
Kreatinin klirensi a�a��daki form�l yard�m�yla serum kreatinini ile ili�kilendirilebilir:
Erkeklerde =
(140-ya�[y�l]) x (v�cut a��rl��� [kg])
(72) x (0,011 x serum kreatinini [mikromol/L])
Kad�nlarda = 0,85 x erkeklerdeki de�er
B�brek bozuklu�u olan hastalarda doz ayarlamas� �nerildi�i i�in serum kreatinini veya kreatinin-klirens d�zeyleri dikkatle izlenmelidir.
Karaci�er yetmezli�i:
Karaci�er yetmezli�i olan hastalarda CYMEVENE kullan�m�na ili�kin bilgi yoktur (bkz. B�l�m 5.2).
Pediyatrik pop�lasyon:
12 ya� alt� hastalar�n tedavisinde �ok k�s�tl� bir klinik deneyim vard�r (bkz. B�l�m 4.4, 4.8 ve 5.1). Halihaz�rda mevcut olan pediyatrik veriler B�l�m 5.1 ve 5.2�de verilmektedir ancak bir pozoloji �nerisi yap�lamamaktad�r. Bu konuda mevcut tedavi k�lavuzlar�na dan���lmal�d�r.
Bu belge 5
G
07
e
0
r
sa
i
y
y
�l
a
� E
tr
le
i
k
k
tro
p
ni
o
k
p
�m
�
za
l a
K
s
a
y
nu
o
n
n
u u
:
y ar�nca elektronik olarak imzalanm��t�r. Dok�man
//ebs.titck.gov.tr/Basvuru/EImza/Kontrol
adresinden kontrol edilebilir. G�venli elektronik imza asl� ile ayn�d�r. Dok�man�n do�rulama kodu : 1YnUyYnUyZmxXQ3NRYnUyQ3NRS3k0
Ya�l� hastalarda CYMEVENE�in etkilili�i ve g�venlili�ine dair �al��ma yap�lmam��t�r. Ya�l� hastalar�n b�brek fonksiyonlar�nda genellikle azalma oldu�u i�in CYMEVENE ya�l� hastalara renal durumlar� g�z �n�nde bulundurularak verilmelidir (bkz. B�l�m5.2).
Di�er:
A��r l�kopeni, n�tropeni, anemi ve trombositopen pansitopenisi olan hastalar:
Tedaviye ba�lanmadan �nce B�l�m 4.4 incelenmelidir.
⚠️ Uyarılar
�apraz a��r� duyarl�l�k
Gansiklovir ile asiklovir ve pensiklovirin kimyasal yap�s�n�n benzerli�inden dolay�, bu ila�lar aras�nda �apraz a��r� duyarl�l�k reaksiyonu g�r�lebilir. Bu nedenle asiklovir veya pensiklovire (ya da s�ras�yla �n ila�lar� valasiklovir veya famsiklovire) bilinen a��r� duyarl�l��� olan hastalara CYMEVENE re�ete edilirken dikkatli olunmal�d�r.
Mutajenisite, teratojenisite, karsinojenisite, fertilite ve do�um kontrol�
Gansiklovir tedavisinin ba�lat�lmas�ndan �nce hastalara fet�s i�in potansiyel riskler konusunda bilgi verilmelidir. Hayvan �al��malar�nda gansiklovirin mutajenik, teratojenik, aspermatojenik, karsinojenik oldu�u ve fertiliteyi bozdu�u tespit edilmi�tir. Gansiklovirin spermatogenezde ge�ici veya kal�c� inhibisyona neden olma ihtimali oldu�u kabul edilir (bkz. B�l�m 4.6, 4.8 ve 5.3).
Bu sebeplerle gansiklovir, insanlarda do�um kusurlar� ve kanserlere neden olma potansiyeline sahip potansiyel bir teratojen ve karsinojen olarak kabul edilmelidir. Bu nedenle �ocuk do�urma potansiyeline sahip kad�nlara tedavi s�ras�nda ve sonras�nda en az 30 g�n boyunca etkili bir do�um kontrol y�ntemi kullanmalar� tavsiye edilmelidir. Erkeklere, kad�n partnerlerinin gebelik riski ta��mad��� kesin olmad��� s�rece tedavi s�ras�nda ve sonras�nda en az 90 g�n bariyer y�ntemiyle korunmalar� tavsiye edilmelidir (bkz. B�l�m 4.6, 4.8 ve 5.3).
Gansiklovir kullan�m� �zellikle pediyatrik pop�lasyonda uzun vadeli karsinojenisite ve �reme toksisitesi potansiyelinden dolay� a��r� dikkat gerektirir. Tedavinin faydalar� her durumda dikkatle de�erlendirilmeli ve risklere a��k�a a��r basmal�d�r (bkz. B�l�m 4.2).
Pediyatrik pop�lasyonda tedavi ve pozoloji i�in mevcut tedavi k�lavuzlar�na dan���lmal�d�r.
Miyelosupresyon
CYMEVENE �nceden mevcut olan hematolojik sitopeni veya ila�la ili�kili hematolojik sitopeni �yk�s� olan hastalarda ve radyoterapi alan hastalarda dikkatle kullan�lmal�d�r. Gansiklovir ile tedavi edilen hastalarda �iddetli l�kopeni, n�tropeni, anemi, trombositopeni, pansitopeni ve kemik ili�i yetmezli�i g�zlenmi�tir. Mutlak n�trofil say�m� 500 h�cre/mcL�den azsa veya trombosit say�m� 25.000 h�cre/mcL�den azsa veya hemoglobin 8 g/dL�den azsa tedavi ba�lat�lmamal�d�r (bkz. B�l�m 4.2 ve 4.8).
Trombosit say�mlar� dahil tam kan say�mlar�n�n tedavi s�ras�nda izlenmesi �nerilmektedir. B�brek fonksiyon bozuklu�u olan hastalarda art�r�lm�� hematolojik takip gerekli olabilir. Uygulaman�n ilk 14 g�n� s�ras�nda beyaz kan h�cresi say�m�n�n (tercihen diferansiyel test olarak) her ikinci g�nde y�r�t�lmesi �nerilir; d���k ba�lang�� n�trofil d�zeylerine (<1000 n�trofil/mcL) sahip hastalarda, di�er miyelotoksik maddelerle �nceki tedavi s�ras�nda l�kopeni geli�mi� olanlarda ve b�brek bozuklu�u olanlarda bu takip g�nl�k olarak y�r�t�lmelidir.
�iddetli l�kopeni, n�tropeni, anemi ve/veya trombositopeni g�r�len hastalar i�in tedavi esnas�nda kan h�cresi say�m�nda �nemli �l��de d���� g�zlenirse, hematopoetik b�y�me fakt�rleri ile tedavi ve/veya gansiklovir tedavisinin kesilmesi d���n�lmelidir (bkz. B�l�m 4.2 ve 4.8).
B�brek fonksiyon bozuklu�u
B�brek fonksiyonu bozulmu� hastalar artm�� toksisite riski ta��r (�zellikle hematolojik toksisite). Dozun azalt�lmas� gereklidir (bkz. B�l�m 4.2 ve 5.2).
Di�er ila�larla birlikte kullan�m
�mipenem-silastatin ve gansiklovir kullanan hastalarda konv�lsiyonlar bildirilmi�tir. Gansiklovir, potansiyel faydalar potansiyel risklere a��r basmad��� s�rece imipenem-silastatin ile e�zamanl� kullan�lmamal�d�r (bkz. B�l�m 4.5).
Miyelosupresif oldu�u veya b�brek fonksiyonunu etkiledi�i bilinen ila�lar olan gansiklovir ve didanosin ile tedavi edilen hastalar ilave toksisite belirtileri a��s�ndan yak�ndan izlenmelidir (bkz. B�l�m 4.5).
Yard�mc� maddeler
👨⚕️
Tıbbi editör tarafından doğrulanmıştır
Dr. Ozarchuk, PharmD · April 2026
User Reviews
Reviews reflect personal experiences and are not medical advice. Always consult your doctor.